１００回のノルマ終了しました！ 2010年 01月 04日

２００９年の持ち越し、１００回シャドーイングが今日やっと終わりました！

ひとつ前の記事に、シャドーイングでできていなかった箇所をチェックしたニュース全文を載せました。３，４つくらいかと思っていたら、たくさんありました。できていると思っていた箇所もあり、正確な聞こえ具合をチェックできました。

この１００回目標は、年末、残り７０回くらいの時に一度あきらめたくなりました。でもブログにやると書いてしまったので、これでやらないのではなぁと、最後は意地でやり終えました（笑）１００回×１０分で16.6時間もこのニュースを口にしていたのか・・・と今は感慨深いです。


100回シャドーイングしたのだから・・・このニュースを暗記までしてみたいなぁ、と当初考えもしなかった欲まででてきました（笑）100回シャドーイングしたらどんな境地だろうと思って始めましたが、今度は10分ニュースを全部暗記したら何があるかな？と思い始めています。


小説暗記は４Pの4行目まで覚えました。今日４Pの残りを2回だけ音読。

最近の勉強の記録は、

1/1　シャドーイング4回　　　40分
1/2　小説　音読15回　人民日報なども音読　　2時間
1/3　1時間シャドーイング×2回（12回）
　　　　小説　音読12回　　　　3時間
1/4　シャドーイング8回＋スクリプトチェック
　　　　小説　音読2回　　　　　2.5時間


こうして書いてみると、4日間の勉強時間は約8時間だけでした（汗）（下線部は1日の勉強時間）
他は英語を少しやった以外、できませんでした。いや、やりませんでした。


今後、これまでのようにNHKworldを使ってシャドーイングやリプロダクションをやっていくか、ほかの教材を使用するか考え中です。「中国語通訳への道」のCDを聞いたら、速度が自然で気に入ったのでこちらにしようか、と迷っているところです。

でも私はNHKworldが大好きなので、これからもこのサイトと末長くお付き合いしていきたいと思います。年初からNHKworldに感謝感謝です。また同じこと言ってしつこいですが（笑）、このサイトはすごいです。何が具体的に、と聞かれるとうまく言えないのですが、こんなにお手軽に無料で、いろいろな勉強法が可能な教材という点がすばらしいと思います。